Congresso Internacional | Quod Scripsi, Scripsi- Lo Escrito y la Iglesia en la Península Ibérica: Una Visión Poliédrica

de 9 Dec 2026 a 11 Dec 2026

Auditorium 1

A escritura foi um dos principais instrumentos de que dispuseram as instituições eclesiásticas para enfrentar as necessidades surgidas nas diversas dimensões do seu desenvolvimento ordinário: o exercício da autoridade jurisdicional e judicial, o controlo e a coesão da população, a gestão do património, a articulação do território ou a administração da vida litúrgica e pastoral. Consequentemente se elaborou uma ampla tipologia de documentos, livros e inscrições, cujas características materiais, usos e funções variaram tanto diacronicamente como sincronicamente.

O presente Congresso Internacional Quod scripsi, scripsi. Lo escrito y la Iglesia en la Península Ibérica: una visión poliédrica enquadra-se no desenvolvimento do projeto de geração de conhecimento «Notários apostólicos no Ocidente Peninsular (Castela e Portugal) na Idade Média» (PID2024-159167NA-I00, financiado pelo Ministério da Ciência, Inovação e Universidades, Espanha, e pelo FEDER, UE) e reunirá, na Universidade Autónoma de Lisboa, especialistas, professores e investigadores de diferentes áreas do conhecimento centrados no estudo das fontes escritas produzidas no seio das instituições eclesiásticas da Península Ibérica durante a Idade Média e a Idade Moderna. Assim, será objeto de estudo qualquer organismo eclesiástico que, durante o período cronológico indicado, tenha sido produtor de fontes escritas, bem como recetor e também responsável pela sua conservação, desde os pertencentes à organização diocesana (chancelarias episcopais, tribunais de vigários, oficinas de arcediagos e arciprestes, escrivanias paroquiais…) até aos do âmbito regular e outras instituições de carácter religioso, como, por exemplo, confrarias.

Este quadro geral de investigação articula-se em torno de vários eixos temáticos principais: a materialidade e a génese das fontes escritas; as práticas de consumo, a circulação e a conservação das mesmas; e as funções que desempenharam segundo as esferas de atuação das instituições eclesiásticas em que foram utilizadas. Eixos que se desdobram nas seguintes linhas temáticas:

  • Metodologia e novas perspetivas de investigação no âmbito das fontes escritas das instituições eclesiásticas.
  • Os modelos gráficos utilizados em documentos, livros e inscrições no contexto da Igreja.
  • A materialidade das fontes escritas através dos seus elementos internos e externos.
  • Génese das fontes escritas: processos de elaboração, agentes materiais e instrumentos utilizados nas diferentes fases.
  • Difusão e práticas de consumo e conservação das fontes escritas, na perspetiva das ciências e técnicas historiográficas.
  • Os locais de produção, consumo e conservação das fontes escritas, especialmente os ligados a espaços eclesiásticos.
  • Uso e função das fontes escritas no quadro das relações entre instituições eclesiásticas, bem como com outras autoridades civis.

9h00–9h30 – Registo

9h30–10h00 – Abertura e Boas-vindas

10h00–10h30 – Conferência Inaugural: Hermínia Vasconcelos Vilar (Universidade de Évora)

10h30–11h00 – Coffee break

11h00–12h15 – Sessão 1

  • 11h00–11h15 – Jordi Saura Nadal (Universitat de Barcelona): El notariado apostólico en Cataluña (siglos XV-XVI): una primera aproximación.

  • 11h15–11h30 – Maria Beatriz Matos (Centro de História da Sociedade e da Cultura – Universidade de Coimbra): Os sinais dos notários apostólicos ao serviço do Cabido da Sé de Coimbra nos séculos XIV-XV.

  • 11h30–11h45 – Diego Belmonte Fernández (Universidad de Sevilla) e Abraham Fernández Cobano (Sapienza Università di Roma): La praxis de dos notarios apostólicos en Castilla: libros registro de Ávila y Córdoba (s. XV).

  • 11h45–12h00 – María Luisa García Valverde (Universidad de Granada): Los notarios apostólicos y las Órdenes religiosas: La diócesis de Granada en el siglo XVI.

  • 12h00–12h15 – Matilde Malaspina (Sapienza Università di Roma): “En presencia de mí, Fulano, notario apostólico”. Un formulario impreso en la biblioteca de Hernando Colón.

12h15–13h00 – Debate

13h00–14h30 – Almoço

14h30–15h45 – Sessão 2

  • 14h30–14h45 – Daniel Pinol Alabart (Universitat de Barcelona): Escritura y gobierno episcopal: la cancillería episcopal de Tarragona (siglos XII-XIV)
  • 14h45–15h00 – Juan Luis Ramos Merino (Universidad de Alcalá): La cancillería episcopal de Burgos: prolegómenos e implantación (siglos XI-XIII)
  • 15h00–15h15 – Jaime Ruano Benito (Universidad de Sevilla): ¿Un notarius episcopi antes del notariado alfonsí? Guillermo de Zaragoza y la cancillería arzobispal toledana a inicios del siglo XIII
  • 15h15–15h30 – César Quijano Martínez (Universidad de Sevilla): Aproximación a la figura del canciller de la Iglesia y la ciudad de Orense hasta 1400: de su aparición a los libros de notas de Estévez Pérez
  • 15h30–15h45 – Adrián Ares Legaspi (Universidad Nacional de Educación a Distancia): La cancillería arzobispal de Santiago de Compostela (siglos XII-XIV).

15h45–16h30 – Debate

16h30–17h00 – Coffee break

17h00–18h00 – Sessão 3

  • 17h00–17h15 – María Luisa Pardo Rodríguez (Universidad de Sevilla): Notas sobre el Consistorio de Sevilla en el s. XV.

  • 17h15–17h30 – Mário Farelo (Universidade do Minho – Rui Pedro Neves – Universidade de Coimbra): Escrever, autenticar e cobrar: os emolumentos da audiência episcopal de Coimbra no Censual da Diocese de Coimbra (finais do séc. XIV-inícios do séc. XV).

  • 17h30–17h45 – Javier E. Jiménez López de Eguileta (Universidad de Cádiz): El primer libro de bautismos de la parroquia de San Miguel de Jerez de la Frontera (1487-1507): agentes, escritura y aspectos materiales.

  • 17h45–18h00 – Ignacio Rodríguez Camarena (Archivo Histórico Diocesano de Jerez de la Frontera): Génesis, materialidad y función de uno de los primeros libros de matrimonios del Reino de Sevilla: el caso de la parroquia de Santiago de Jerez de la Frontera (1549-1588).

18h00–18h40 – Debate

9h00–10h15 – Sessão 4

  • 9h00–9h15 – Catarina Fernandes Barreira (Instituto de Estudos Medievais – Universidade NOVA de Lisboa) e Luís Miguel Repas (Centro de História da Sociedade e da Cultura – Universidade de Coimbra): ¿Quién habla en un colofón? Voces, memoria y autoridad en los manuscritos cistercienses portugueses (siglos XII-XVI).
  • 9h15–9h30 – Irene Pereira García (Universidad Nacional de Educación a Distancia): Manuscritos visigóticos y scriptoria “mozárabes”. Una visión compartida desde la Rioja altomedieval. El Códice Emilianense de los Concilios (RBME d-I-I).
  • 9h30–9h45 – Xavier Costa Badia (Universitat de Barcelona): La documentación monástica de los condados catalanes altomedievales (siglos IX-X): producción, transmisión y conservación.
  • 9h45–10h00 – Sandra Pineiro Pedreira (Universidade da Coruña): Entre el claustro y la fe pública: Martin Iohannis, notario monástico de Santa Maria de Penamaior (c. 1275-1297), y Roy Páyz, notario monástico de Santa Maria de Meira (c. 1282-1309).
  • 10h00–10h15 – Guillermo Fernández Ortiz e Carlos Otero Busta (Universidad de Oviedo): El monasterio de Sahagún en el tránsito a la modernidad a través del registro notarial de Sancho de Escobar.

10h15–11h00 – Debate

11h00–11h30 – Coffee break

11h30–13h15 – Sessão 5

  • 11h30–11h45 – Rodrigo Carvalho (Universidade de Coimbra): Escrever para legitimar: a importância das narrativas medievais para a construção da memória do mosteiro de Lorvão.
  • 11h45–12h00 – Albert Gassanyes Roig (Universitat de les Illes Balears): Escribir en la catedral de Mallorca medieval: prácticas escriturarias y producción de volúmenes en el ámbito capitular (siglos XIV-XV).
  • 12h00–12h15 – Vicent Pons Alós (Universitat de València): Al servicio del cabildo catedral: los notarios de la catedral de Valencia y de la colegiata de Xàtiva (ss. XIV-XVI).
  • 12h15–12h30 – Carmen Guerrero Congregado (Universidad de Sevilla): El cabildo catedralicio como actor documental. Uso y función del documento escrito en la Catedral de Córdoba.

12h30–13h15 – Debate

13h15–14h30 – Almoço

15h00–18h00 – Visita à Torre do Tombo

9h00–10h00 – Sessão 6

  • 9h00–9h15 – Malena Ribas Giner (Arxiu Capitular de Mallorca): El reflejo de la madre institucional: El archivo y los libros de fábrica de la Confraria de Sant Pere i Sant Bernat.
  • 9h15–9h30 – Lorena Barco Cebrián (Universidad de Málaga): El Archivo del monasterio de San Bartolomé de Valladalid: productores, escrituras y tipologías documentales (1634-1837).
  • 9h30–9h45 – Ana Barrena Gómez (Universidad de Málaga): Memoria conservera: prácticas escriturarias y construcción del archivo en la Capilla de Santa Bárbara de la Catedral de Málaga (1761).
  • 9h45–10h00 – Alfonso Sánchez Marín (Universidad Complutense de Madrid): La memoria eclesiástica compartida: cooperación archivística.

10h00–10h45 – Debate

10h45–11h15 – Coffee break

11h15–12h30 – Sessão 7

  • 11h15–11h30 – Josepa Cortes Escrivà (Universitat de València) e Vicent Pons Alós (Universitat de València): Artesanos que escriben, producción documental y cultura escrita en una cofradía valenciana vinculada al Hospital de Innocents (siglo XV).
  • 11h30–11h45 – David Garrido Romero (Universidad de Cádiz): Escritura fe pública y asociacionismo religioso: la cofradía de escribanos de Cádiz en la Edad Moderna.
  • 11h45–12h00 – Domingo Beltrán Corbalán (Universidad de Murcia) e Pedro Martínez Cavero (Universidad de Murcia): Escritura y patrimonio religioso: el Libro de la fundación de la cofradía del Rosario de la parroquia de la Asunción de Molina de Segura (Murcia).

12h00–12h30 – Debate

12h30–13h00 – Conferência Final: Francisco Luis Rico Callado (Universidad de Extremadura)

13h00–13h15 – Encerramento: Carmen del Camino Martínez (Universidad de Sevilla)

13h15–14h30 – Almoço

Register for this event

Informações Informações Information (+351) 213 177 600 (+351) 213 177 600 (+351) 213 177 600 (+351) 919570504 (+351) 919570504 (+351) 919570504 Candidatar-me Candidatar-me Apply SECRETARIA VIRTUAL SECRETARIA VIRTUAL VIRTUAL OFFICE
Privacy Policy

The Universidade Autónoma de Lisboa is committed to respecting the privacy of its users. The User, when sending information through the Universidade Autónoma de Lisboa website, declares and guarantees that he has the powers and capacity to do so.

General Data Protection Regulation (GDPR)

The General Data Protection Regulation is in force, which establishes rules regarding the protection and processing of personal data.

1. Identification of the Data Controller

University Teaching Cooperative is the founding entity of the Autonomous University of Lisbon.

Rua de Santa Marta 47 2º 1150-293 Lisbon

2. What data we collect and the treatment we give them

direct collection

It is not necessary to provide any personal data to use the Universidade Autónoma de Lisboa website as a visitor. Users' personal data are only collected when any of the available functions essential for the Universidade Autónoma de Lisboa can provide information or allow access to Newsletters, Events, etc.

The data we collect for these purposes are as follows:

  • Name*
  • Email*
Indirect data collection

The Universidade Autónoma de Lisboa, through Google Analytics, collects the following aggregated data: Geographic origin (city, country), language, device type, operating system, browser, operator, age, gender, access date and time, referencing data addresses, IP address.

Universidade Autónoma de Lisboa will monitor all statistical information regarding the use of the site in an aggregated and anonymous way. The data used for this purpose does not contain personally identifiable data or private information.

The analyzes carried out from this information will be carried out to interpret the patterns of use of the website and improve service levels and user satisfaction. This information may be disclosed to third parties or publicly.

The Universidade Autónoma de Lisboa also uses cookies on the website in order to improve performance and user experience.

“Cookies” are small text files that are stored on your computer or mobile device through your browser, retaining only generic information related to user preferences; allow access to specific areas of the site and faster and more efficient navigation, eliminating the need to repeatedly enter the same information.

By clicking on the cookies banner or by continuing to browse the Universidade Autónoma de Lisboa website, users of the website are accepting the insertion of cookies in the respective devices mentioned above, without prejudice to the control and management available.

Through browsers, any user can accept, refuse or delete cookies, namely by selecting the appropriate settings in the respective browser. At any time, the user can, through it, decide to be notified of the receipt of cookies, as well as block their entry into their system. Removing or blocking cookies on the website may limit access to some areas of the website.

Universidade Autónoma de Lisboa may also use web beacons (including conversion pixels) or other technologies for purposes similar to those identified above, including them on its website, in marketing emails or in our Newsletters to determine if messages have been opened and if made clicks on the links provided. Web beacons do not place information on users' computers, but they can, in conjunction with cookies, allow the monitoring of website activity. Conversion pixels are small codes located on a web page that are activated when someone visits that page.

3. Purposes and legal basis of the data

Universidade Autónoma de Lisboa collects your contact details so that it can provide information or allow access to Newsletters, Articles, Events, etc.

Universidade Autónoma de Lisboa may also, if the data subject gives his consent, use the contact data provided for use in Marketing campaigns or to send communications regarding our offer of services or those of our Partners. In these situations, the user is always given the possibility to oppose the sending of subsequent communications for the purposes of direct marketing, sending an email to privacidade@grupoautonoma.pt.

4. How long do we store your data

The data will be kept as long as the Data Subject does not withdraw his consent.

5. Recipients of data

Marketing or the Legal Department are addressed (in case of exercise of rights by the Owners).

6. Disclosure of data

Universidade Autónoma de Lisboa does not disclose the personal data collected, unless required by law or by the competent authorities.

7. Data transfers

There are no data transfers to entities in countries that are not covered or in accordance with the GDPR.

8. What measures are in place to protect your data against unauthorized access, alteration or destruction?

Universidade Autónoma de Lisboa takes the necessary and legally required precautions to ensure the protection of the information collected from its users through the Universidade Autónoma de Lisboa website. These precautions ensure the offline security of that information.

Among others, the following technical and organizational measures are implemented to ensure the security and confidentiality of personal data: physical security (through access control), logical separation of records, access passwords and access levels, firewalls and antivirus programs. Data is kept encrypted.

9. Your rights

All personal data are processed in accordance with the provisions of Regulation EU 2016/679 of the European Parliament and of the Council, with the holders of personal data having the right to access, freely and without restrictions, confirming, rectifying, erasing or blocking the data. that they have provided, being able to exercise it, personally at our facilities or in writing, via email privacidade@grupoautonoma.pt, at any time and free of charge.

The Data Subject has the right to withdraw his consent at any time, and for this purpose, contact us via email. privacidade@grupoautonoma.pt

The Data Subject has the right to file a complaint with the National Data Protection Commission or any other supervisory authority.

 10. Contact us

For any question related to the processing of your personal data, you can contact the Universidade Autónoma de Lisboa by sending an email to privacidade@grupoautonoma.pt.

11. Amendments and changes

The Universidade Autónoma de Lisboa reserves the right to change the privacy policy at any time.